Ge zeh ni ingelogd.
Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal
Aentwaerps
Nederlands
Menu
... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!
Istoriek van Aentwaerps.be
- 14 oktober 2007: lancering van Antwerps.be
- 2 november 2007: lancering "Antwerps Schrijven" oep de Boekebeurs, meh muzikaal ondersteuning van Katastroof.
- 27 november 2007: iêste kiêr te gast oep ATV
- 3 januare 2008: lancering van Aentwaerps.be, de volledig Aentwaerpstalige kloon van Antwerps.be
- 14 april 2008: lancering van de liekestekstedatabase meh miêr as 100 tekste.
- 5 mei 2008: 200 liekesteksten in de database.
- 19 mei 2008: lancering van den Aentwaerpstaligen agenda (later trug afgevóerd)
- 21 juni 2008: 300 liekesteksten in de database.
- 28 ogustus 2008: lancering van den online Aentwaerpse woordenboek.
- 9 september 2008: 400 liekesteksten in de database.
- 15-21 september 2008: d'iêste Aentwaerpse dialectweek "Ode on 't Aentwaerps" gebrökt de schrijfwijze van Antwerps Schrijven en deze site, etgeen leid tot nen oêp media-aandacht meh o.a. een twidde verschijning oep ATV.
- 16 en 17 september 2008: drei workshops "Oe schrijf ek Aentwaerps?" in bibioteek Permeke tijdes de dialectweek.
- 2 november 2008: 500 liekesteksten in de database.
- 8 november 2008: de nieve CD van Katastroof verschijnd meh alle teksten in et CD-boekske genoteerd volges ons schrijfwijze.
- 10 november 2008: et droef overlijde van Wannes Van de Velde brengd nen enorme golf interesse vör zij waerk teweeg, etgeen et verkiêr oep deze site wekelang verdubbeld.
- 14 november 2008: 600 liekesteksten in de database.
- 9 januare 2009: de woordenboek wörd zoedanig g'indexeerd dad oek gezocht kan wörren oep alle afgeleide vörme van alle woorde.
- 4 meêrt 2009: lancering van de discuseforums.
- 15 meêrt 2009: alle oe's oep de site wörre vervange weges een klein veraendering van de spelling.
- 6 april 2009: 700 liekesteksten in de database.
- 28 mei 2009: 2000 woorden in de woordenboek.
- 22 juli 2009: 800 liekesteksten in de database.
- 13 december 2009: 900 liekesteksten in de database.
- 20 februare 2010: 2500 woorden in de woordenboek.
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
- ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
- aa = de platte a van naam en baard
- ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
- óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
- iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
- De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").