Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Spelling 2012
26 meêrt 2012, 15:32
Krommenaas
Der komt ne liedboek van Katastroof en Jos ee mah gevraagd oem al de tekste te vörzing.

'k Em et nen tijd terug is g'ad over de meugelijkad oem de spelling nen twidde kiêr t'erzing, dees zou dan een goei gelegenad zen.

Ik docht on twiê dinges:

1) sj ipv sh
2) mé ipv meh, go en sto ipv goh en stoh

Wa' denkte?
26 meêrt 2012, 15:43
Krommenaas
sample

Mijne sjarel

Mijne sjarel is buite maat
ge zie-g-et wel on zijn formaat
z'ne kop diê bloosd lak Janneke maan
ik zou dermé oep de foêr kunne staan

Mijne sjarel is buite maat
ge zie-g-et wel on zijn formaat
z'ne kop diê bloosd lak Janneke maan
ik zou dermé oep de foêr kunne staan

A is precies nen tafelpoêt
zeker zoê dik en zeker zoe groêt
ne mens diê wörd zjalóes oep mij
de zijnen is 'er een piemeltsje bij

Z'n meugelijkhede zen onbepaerkt
giên enkel vrou die zoeiet verwaerkt
want geft 'em ne kiêr serieus petrol
dan dóet 'em bekan een iêmerke vol

Mijne sjarel is buite maat
ge zie-g-et wel on zijn formaat
der is hiêlaas iet wriêd gebeurd
a ee mijn vrou in twiêë gescheurd
26 meêrt 2012, 17:57
Grytolle
ziet er ni slecht uit als g'et in den tekst zie, vind ik :)
[stoo] en [goo] bestaan ni, dus 't is dan een vraag van of et wenselijk is om nog uitzonderingen aan de regel toe te voegen

is 't echt "hlaas"?
26 meêrt 2012, 21:01
Krommenaas
Grytolle (26 meêrt 2012, 17:57)
ziet er ni slecht uit als g'et in den tekst zie, vind ik :)
[stoo] en [goo] bestaan ni, dus 't is dan een vraag van of et wenselijk is om nog uitzonderingen aan de regel toe te voegen

sto en go zouwen uitzonderinge zen oep den eind-h regel. alliên wenselijk oem et veurkome van d'eind-h te minimalisere.

is 't echt "hiêlaas"?

zal wel a 'k et zoê oepgeschreven em.
26 meêrt 2012, 22:40
Krommenaas
ba em ek zelf de neiging et as [mee] uit te spreke, misschin beter afblijve.

go en sto kunne gewoên ba d'aender uitzonderinge a, ba, da en wa
27 meêrt 2012, 01:57
Doederik
mé zen ek inderdaad ni' zot van.

'k zal der iên van de dage nog is beter nor zing
9 april 2013, 11:55
Anoniem
ba mé em ek zelf de neiging et as [mee] uit te spreke, misschin beter afblijve.

___________

The http://www.hotterdvdau.com/leverage-season-5-dvd-boxset-p-2181.html Leverage Season 5 DVD crew helps a veteran hockey player who thinks team management!