Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iÍnder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Gebruikers


Guido von Bernsdorff

  • Geregistreerd oep: 16 april 2010
  • Reakses: 0
  • Forum berichte: 14


Recentste forumberichte van Guido von Bernsdorff


in: velozak (Aentwaerpse woordeschat)
15 november 2011, 12:53
Guido von Bernsdorff
velozak (Antwerps) - fietstas (NL) - sacoche (de bicyclette) (F)
zie http://www.youtube.com/watch?v=uFlAJAKA0bc

in: mot (Aentwaerpse woordeschat)
17 mei 2010, 19:40
Guido von Bernsdorff
Is 'oÍren' wel correct & zuiver Antwerps ? Ik heb uit mijn 'tweetalige' kinderjaren onthouden dat 'horen' bij ons Hollandse Nederlands hoorde en dat ik in het Antwerps iets anders moest verzinnen. Bijvoorbeeld moeten of passen. Of vergis ik me en doe ik nu aan hypercorrectie? Of is het Antwerps op dit punt veranderd?

in: mot (Aentwaerpse woordeschat)
17 mei 2010, 16:58
Guido von Bernsdorff
Volgens mij wordt ' mot ' in nog een andere betekenis gebruikt dan 'mep'.
Eddet in de mot ? ~Heb je 't in de gaten, heb je het begrepen?

in: papklas (Aentwaerpse woordeschat)
29 april 2010, 14:09
Guido von Bernsdorff
Geen reactie. Ik kan me vergissen, Antwerps was niet mijn eerste taal. Zijn er moedertaalsprekers die dit woord kennen? Ben nieuwsgierig, 'k sen curieus.

in: boerentram (Aentwaerpse woordeschat)
29 april 2010, 13:48
Guido von Bernsdorff
Bij navraag blijkt die lijn naar Westmalle doorgereden te hebben naar Turnhout. En er zijn nog meer lijnen geweest. Op http://nl.wikipedia.org/wiki/Bestand:Buurtspoorwegen_prov_Antwerpen.png staat een fascinerende kaart van alle lijnen in 1952.