Reakses
Forums
Links
Börstbeld Wannes Van de Velde
Zaterdag 21 juni 2008
Ùp de vrijdag de 27e juni wörd ùm 19u30 een bronze börstbeld van Wannes Van de Velde ingewijd on de Breughelstraat 31, 2018 Aentwaerpe, vlak ba et veurmalige Café Breugel da' deur de Wannes wier bezùngen in dees lieke.
Et beld komd der ùp initiatief van de wijkveriêniging Klein Aentwaerpe, et Elcker-Ik Centrum en beldouwer Michael Bracke.
- Aankondiging van de wijkveriêniging Klein Aentwaerpe
- Artikel in et Nieuwsblad
- Filmken ùp ATV
Paul D'Hollander schreef speciaal vör de gelegenad et Lied ba de Wannes in et brons, dat 'em de vrijdag ùk zal kome zinge. Kenners zullen in dees lieke veul verwijzingen nor de Wannes z'n tekste vinne. Ier ed' e stukske:
Meh ae wil ek dwale deur d'Aentwaerpse strate
meh ae wil ekik ne ketter zijn
ùp ae mansarde in 't schijnsel der maanlicht
"lot ons gerust" meh een gùj glas wijn
Dees lieken is trouwes et 300e in de kollekse.
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
- ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
- aa = de platte a van naam en baard
- ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
- óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
- iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
- De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").