
Media killed the internet star
Dankzij d'Aentwaerpse dialectweek krijgen Aentwaerps.be en Aentwaerps schrijve dezer dagen iêl wa media-aandacht. Een overzicht vör a' g'is ieverans aens over dees project wild oêren of leze:
- Ùp vrijdag 29/8 stùng er een artikel over den online Aentwaerpse woordenbùk in de Frut.
- Ùp zondag 31/8 was ek same meh Jeanine Bisschops (iêl toffe madam trouwes) te gast in ne mini-talkshow in den Boerentore tijdes de Cultuurmart.
- In d'uidig ediese van De|n|Aentwaerpener em ek een interview ùp p12.
- Nae möndag 15/9 zen ek te gast in et programma Dag TV ùp den ATV, da miêrdere kiêren uitgezonde wörd tusse 11u30 en 18u. Centrale gast is Bart Peeters, ik zen den iêsten "bijgast".
- In de volgend' ediese van Zone03 komd een stuksken over de woordenbùk.
- Ùp vrijdag 19/9 stoh' der een Aentwaerps geschreve (!) mini-interview in GvA. Eigenlijk goh-g-et miêr ùm een oefening in overdreven Aentwaerps chauvinisme in interview-vörm :) Et stod in een extra katern dad ùk verdiêld zal wörre tijdes Zuiderzinne, da' dees jaar in et tiêke van et dialect sta.
- Tijdes die Zuiderzinne zen ek, ùp zondag 21/9 ùm 16u, same meh Sven De Ridder te gast in de spiegeltent van GvA, die ieverans achter et Museum gezet goh wörre.
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
- ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
- aa = de platte a van naam en baard
- ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
- óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
- iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
- De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").