Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Reakses

08/07 GARVAN MAIREAD
20/06 Doederik
Miêr...

Forums

23/05 Anoniem
22/05 derek
22/05 derek
08/04 Anoniem
07/03 Anoniem
29/08 Anoniem
Miêr...
Den boek ba deze site!

Links



Get Firefox
Spelling

De ù is weg

Zondag 15 meêrt 2009
Gelak as verwacht was de respons oep et veurstel oem de notases ù/oe vör de körte/lange oe te vervange deur oe/óe was bekan unaniem positief, vöral ba d'Aentwaerpstalig' artiste. Der was nog de suggesten oem et accent oep de körte oe te zette, mor oemda minstes eveveul mense vinne da 't accent een verlengend effect ee, en oemda' de lange oe 3x minder veurkomd dan de körte, is et toch oe/óe gewörre.

Vandaag is iêl de site oemgezet. Alliên ou nifsberichte zen ni aangepast, kweste van nog veurbelde t'emme van óe da 't was. A' g'ieverans aens nog een ù vind, of een lange óe zonder accentshe, lot et dan wete!

Meh dees nief notasen is ons Aentwaerpse spelling wa minder rationeel, mor d'iênigste móelijkad oem eur te lezen is nau weggenome.
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!