Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Fixkes - ldvd-blues

Ingetipt deur Grytolle
Aentwaerpsen tekst  

ldvd-blues

ik eb et zitte, 'k eb de blues
want die van ons komd niemer trug
ja, ik weet ni miêr wa' dóen
'k ang veur tv en ik zucht, zucht, zucht
den dag da' zij de deur öt ging
'k em ligge blête
lek as 't klenste kind
ze pakt mij in, ze pakt ou in
't is ne schat van een kind
ik hoêren ör zoe gêre róepe
achter eur zóetshe
't was percies nen droêm
ik wil ni wakker wörre
m'n artshe kan da ni aan
ik was ör zoê gewoên
ik weet ni miêr wa' dóen
en der is niemand
da mij nah nog ör zóetshe noemd
ik zit ier iêlemaal alliên
meh mijne ldvd-blues
 
ik ston zoe zot, ston zoe zot
van een pracht van een vrouw
da's wat 'er mis is meh mij
ik ston zoe zot, ston zoe zot
van een pracht van een vrouw
en zij wil da we vrinde zijn
'k eb geprobeerd, 'k eb geprobeerd
ik dee al wad a' ze wou
en 't ee ni meuge zijn
en nou da' zij mah ni miêr noêdig ee
weet ek meh m'neige giênen blijf
 
zie mij ier zitte, 'k em de blues
want die van ons komd niemer trug
ja, ik weet ni miêr wa' dóen
'k ang veur tv en ik zucht, zucht, zucht
den dag da' zij de deur öt ging
'k em ligge blête
lek as 't klenste kind
ze pakt mij in, ze pakt ou in
't is ne schat van een kind
ik hoêren ör zoe gêre róepe
achter eur zóetshe
't was percies nen droêm
ik wil ni wakker wörre
m'n artshe kan da ni aan
ik was ör zoê gewoên
ik weet ni miêr wa' dóen
en der is niemand
da mij nah nog ör zóetshe noemd
ik zit ier iêlemaal alliên
meh mijne ldvd-blues
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!