Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Axl Peleman - Wijf En Knecht

Ingetipt deur Doederik
Aentwaerpsen tekst  

Wijf En Knecht

Wie wet wa' da 'kik eet, wa' da 'kik eet al in m'n uis (x2)
een stukske broêd, vör mij is da ni slecht
de toert is vör m'n wijf en vör eure knecht (x2)
 
Wie wet wa' da 'kik drink, wa' da 'kik drink al in m'n uis (x2)
een glaske water, voer mij is da ni slecht
de wijn is vör me wijf en vör eure knecht (x2)
 
Wie wet wor da 'kik slaap, wor da 'kik slaap al in m'n uis (x2)
nen bussel stroêt, vör mij is da ni slecht
et bed is vör me wijf en vör eure knecht (x2)
 
Wie wet wor da 'kik schijt, wor da 'kik schijt al in m'n uis (x2)
'k schijt oep nen oêp, vör mij is da ni slecht
de kös is vör me wijf en vör eure knecht (x2)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!