Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Stafke Fabri - Pakt auwe fiêstneus

Orig. "Pakt auwe fiejstneus"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Pakt auwe fiêstneus

Refrein:
Pakt auwe fiêstneus
we gaan oep zwier
pakt auwe fiêstneus
want carnaval is ier
en wij verkliêren ons
as nen aap of een fee
loêpe dan in de stóet
en nor de stammenee
want meh' de carnaval
is de stad vol plezier
pakt auwe fiêstneus
en dan gon wij oep zwier
 
'k Gon geren oep reis
en 'k gon geren oep congé
'k drink geren een pint
en 'k loêp geren oep café
mor 't schoênste dad is carnaval
want dan verkliêr ek mij
en denk on niemendal
 
(refrein x2)
 
pakt auwe fiêstneus
en dan gon wij oep zwier
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!