Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Stafke Fabri - Ik geloêf 'er nikske van

Orig. "Ik geloof er nikske van"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Ik geloêf 'er nikske van

As da mor waar is
as da mor waar is
den iêne diê zee' dit
en den aender diê zee' dat
as da mor waar is
as da mor waar is
ze zegge da' da kan
mor ik geloêf 'er nikske van
 
Ze zegge da' den index
trug zal zakke tot oep nul
en de minister zee "'t is waar
't is ginne flauwe kul"
a zee "den darde leeftijd
laat ek oêk ni in de steek
want et pensioeng da' gaad oemoêg
meh' duzend frang per week"
 
(refrein)
 
Ze zegge dad in 't Vaticaan
wer veul veraenderd is
da binnekört een vrou
mag prister spele in de mis
da nonne en pastoêrs
meuge gon trouwe meh mekaar
en karstmis zal verplötst wörre
nör 't midde van et jaar
 
(refrein)
 
Ze zeggen oep 't ministere
"beste doppers zeh ni bang
ge krij per maand belastingvrij
zevetigduzend frang
en oem nog te gon stempele
moette oêk ni miêr van uis
we komen in 't vervolg
de stempels geve ba au thuis"
 
(refrein)
 
Ze zegge da' de belasting
binnekört wörd afgeschaft
en da we nog mor ting frang
zulle betale vör de naft
dad alles wer verkocht zal wörre
zonder BTW
en al wie waerkt krijgd per jaar
een alf jaar congé
 
(refrein)
 
ze zegge da' da kan
mor ik geloêf 'er nikske van
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!