Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Ik lig ier in de zon

Orig. "Ik lig hier in de zon"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Ik lig ier in de zon

Tekst & muziek: Jos Smos
Ik lig ier in de zon
languit oep diên balkon
van 't uis da 'k vör een maand em g'uurd
mijn leste bastion
 
ik lig ier iêl alliên
ik klaag ier stiên en biên
mor gij oêrd mij ni klage
want wij zen vörgóed uitiên
 
ik em et allemol g'ad
ik zen et allemol zat
gij zuld mij ni miêr kloête
zóeteke bolleke shóeke schat
 
gij mut mij góe' verstaan
'k maak er gin enden aan
mor ier em ek den tijd
oem mij is góe te late gaan
 
meh aewe GSM
diê 'k meegemoeffeld em
stuur 'k allerlei berichtshes rond
nor iederiên die 'kik ken
 
ik stuur z'uit aewe naam
gij krijd alliên den blaam
vör die vetzakkerij
en al diê shit waar 'k mij vör schaam
 
ik schijt ze allemol uit
ik aal ze allemol onderuit
wa' de mense van oe denke
interesseerd mij zjust gin fluit
 
'k zing alles deur ne waas
'k vuul m'neige wel wa dwaas
moh 'k stuur nog rap nen SMS
bestemd vör aewen baas
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!