Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Nen ouwe jager

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Nen ouwe jager

Tekst & muziek: Zjuul Krapuul
Der is nen tijd van kome
der is nen tijd van gaan
as alles is genome
dan is 't ermee gedaan
als 't vet al van de soep is
dan kunde meh pensioeng
ge wet da 't allemol oep is
der is niks on te doeng
 
Refrein:
Nen ouwe jager goh ni slape
al is 'em zat, al is 'em voês
der vald altijd nog iet te rape
al is 't een ou of lillijke doês
zoeiet da lot 'em ni ontglippe
een fiêst vör zijne joengeniêr
a pakt al wa' der vald te knippe
et is misschin de leste kiêr
 
Ne vent van rond de veftig
krij sleet oep zij mashing
al stoeft 'em nog zoe eftig
der vald niks miêr te zing
als 'em toch wild probere
is 't dikkels falicaent
mor ij diê wil riskeren
is miêstal muzikaent
 
(refrein)
 
Ne vos verlierd z'n are
mor zelfs al is 'em kaal
a is en blefd ervare
z'n spel is optimaal
wie is et nog gegeve
de miêste geven oep
versierders vör et leve
die spelen in ne groep
 
(refrein)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!