Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

John Lundström - 't Volksuis

Orig. "'t Volkshuis"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

't Volksuis

Waar is den tijd da 't Volksuis nog was
et rendez-vous van de waerkende klas
waar we zwóegde en slaafde vör ons partij
elaas diên tijd is laenk, ja zoe laenk vörbij
 
Wa vind'er nae, nen jukebox en nen TV
vör de rest, een doêdgewoên stammenee
de garçon diê draagd der epoulette
der is oek een baer oem ae pint oep te zetten
 
Wa ??simini??leer en wa namaakhout
e groêt buffet vör waerm en vör koud
tege de muur angd der nog e portret of drei
de laenk vergete leiders van ons partij
 
Nen trekbiljaer en ne radio
achter den toêg nen echte modesho
't iênigste da wij nogal aerg miste
da ware verdoemme de socialiste
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!