Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Dorboven in da' vensterke

Orig. "Daarboven in da vensterke"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Dorboven in da' vensterke

Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
der kwam der ne premier vörbij: "seg maske wilde gah mij?"
"nee nee dikke nek, gij die alted schit meh spek
gij zuld mijne vent ni' zijn, mijne vent zulde gij ni' zijn"
 
Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
der kwam der is ne flik vörbij: "seg maske wilde gah mij?"
"nee nee stoemme klak, gij stekt mij ni oep ae matrak
gij zuld mijne vent ni' zijn, mijne vent zulde gij ni' zijn"
 
Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
der kwam der ne pastoêr vörbij: "seg maske wilde gah mij?"
"nee nee zwarte rok, gij meh aewe wieroêkstok
gij zuld mijne vent ni' zijn, mijne vent zulde gij ni' zijn"
 
Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
der kwam der ne coiffeur vörbij: "seg maske wilde gah mij?"
"nee gij zeh' geflipt, gij die zoeveul vente knipt
gij zuld mijne vent ni' zijn, mijne vent zulde gij ni' zijn"
 
Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
nen Ollander kwam daar vörbij: "seg meisie wil je mij?"
nee nee laffe scheet, stekt die tulpen in oe reet
gij zuld mijne vent ni' zijn, mijne vent zulde gij ni' zijn"
 
Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
der kwam der Katastroof vörbij: "seg maske wilde gah mij?"
nee gij die alted zöpt en die oep alle wijve kröpt
gij zuld mijne vent ni' zijn, mijne vent zulde gij ni' zijn"
 
Allee joenges zoe kunne we nah toch ni stoppen eh da kan ni eh manne
kom deroep, nog iêne kiêr
 
Dorboven in da' vensterke der lag e farm wijf
der kwam der Katastroof vörbij: "seg maske wilde gah mij?"
"ja ja kom mor ier, ik pak ollen alle vier
golle meu mijn vente zijn, mijn vente meude zijn
 
ja ja kom mor ier, ik pak ollen alle vier
golle meu mijn vente zijn, mijn vente meude zijn"
 
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!