Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Bla bla bla - Blefd der mor bij

Oep de melodie van "Stand by your man" van Tammy Wynette.
Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Blefd der mor bij

Orig.: Tammy Wynette & Billy Sherrill
Tekst: Iris van Straten
Soems is et hard as ge een vrou zij
ge schöfd oeweige altijd oepzij
ij mokt carrière
gij meu bokes smêre
alles draaid oem öm en ik smile
 
mor oude van öm, dan vergefd' öm
oek al is et hard oem te verstaan
ja zied'em gêre
verget dan de mizêre
want al ba al is 't oewe man
 
Refrein:
Blefd der mor bij
geft 'em ne schoêne kroêst
en nen bóezem vör den troêst
en lot 'em mor zachtshes droême
blefd der mor bij
en schöfd oeweige mor oepzij
zeh mor gerust en lot 'em vrij
blefd der mor bij
 
Soems denkte "'k pak ier mijn valieze
'k pak mijne roemmel ier baiên"
da kunde wel vergete
wie arrangeerd zijn ete
ge lot 'em toch noêt ni alliên
 
soems zied'em zitte oep de zetel
biênen oemoêg, a vraagd een pint
wel slikt dan efkes, en strekt zijn onderlefkes
ne vent blefd toch e kastekind
 
(refrein)
 
1 reakse
kristel 26 mei 2010, 11:30
hey tof lieke goeie tekst , ale heel de cd trouwens maak er maar rap nen tweede
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!