Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep inder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Sint Andries MC's - Rafke Cee

Een lied over R.A.F.C. (Royal Antwerp Football Club) - den titel verwijsd nor d'afkrting.
Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Rafke Cee

Komaan
R A F C
 
Ik zen in Deurne-Noord gebore
in volle glore
veur mijnen tijd
mokte rozj en wit al furore
gezwore kamerade kome same
't is folklore
vr de pleg van 't stad
vr d'echte sinjore
den Aentwaerp, den Bosuil
den ivoren tore
de ??kaemp verlore
nae bepale wij ier de score
gedaan meh kiekefrters
ratten en maneblussers
vente vinde Beyonce
??mor nor Theo Custers
wij zen stamnumero in
kregd ne stamp tegen ae bin
wr da' g'ok waendeld
ge waendeld not ni allin
gin in pleg waerkt efficinter
decenter
is potenter
excellenter
decadenter
consequenter
de spionkop, ni ??hip-op
non-stop achter 't elftal
e spraakwaterval
overal in den aanval
1880, ten is 't begonne
de oudste, de isten
al zoeveul gewonne
 
Refrein:
Antoinette wie ee' den bal?
Aentwaerep, Aentwaerep!
draaid ae oem dan wette 't al
Aentwaerep, Aentwaerep!
Antoinette wie ee' den bal?
Aentwaerep, Aentwaerep!
draaid ae oem dan wette 't al
Aentwaerep, Aentwaerep!
 
Komaan
dees is eigelijk de moment
dad al die gritshes ier
alles moeten ttrekken
al die slipkes al die beha's moeten t
't is ier strippen en ijge
en aenders is 't zitten en zwijge
zitten en zwijge
 
yo, check it uit yo
komaan
 
Ik speel oep den bal
schon vrbij 't ventshe
ik trek 'em gewon strak langs 't lentshe
boem boem gelak Patshe
en alleman de-g-et trentshe
trug noh 't center
van 't plentshe
iederin in volle sprint
voer de spanning en sensase
van 't spektakel da begind
 
rod wit is de print
oep mijn gezicht geshminkt
en vr dees oorlogskleure
gon ekik soems deur 't lint
meh een pint in mijn polle
zjust trug van de kantin
wie wind die zingd
tot da' d'aender pleg ??dicht
 
meh' de kin recht oemog
fier gelak nen ogen ed
in volle teuge blijve steunen
Aentwaerpen is de pleg
in et uur van de strijd
tusse mure van wit krijt
blijve gon
tot de leste second
blessurentijd chrie
 
cheerio, cheerio
in 't stad gaste doeng wij da' zo
krt oep de man gast
mokt ni t wa da 't plan was
ge stekt vast in e gras, dras
want wij zen gewon te ge
 
(refrein)
 
Overal zit kwaliteit
in de jeugd in de resaerve
plege wrre ni' gemokt
gelak as varse consaerven
en daerfd is tpakke
ik zou mor zakke
een paar strakke kwakke plakke
wrakke tusse de barakke
't is gebakke
 
de grasmat wrd gevuld
iste klasse
tackles, croches
dribbels en diptepasse
chargere demonstrere
nee 'k zou mij abonneren
oem mij 't amuseren
en as twelfde man t'infiltrere
 
twi kir drei kwartier
voer bier en plezier
onzen tenu waerkt
lak ne roeie lap oep ne stier
pakt din bal, trekt 'em veur
mok et af meh' grandeur
't is de woordejongleur
ik zen straf lak likeur
 
zet ae recht
vr 't gevecht
a' di strijd wrd beslecht
en din bal in et midde
van 't veld wrd gelegd
the Great Old speld
eej dees is ni' vr 't geld
't is de sfeer da teld
in 't stad on 't Scheld
 
(refrein)
 
1 reakse
naomii 23 december 2011, 11:20
graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaffffffff
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de krte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = gelak in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'imol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd mir over d'Aentwaerpse spelling!