Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Mitta Van der Maat - Gij zit in mij vel

Orig. "Gij zit in mijn vel"

Te belösteren oep MySpace.
Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Gij zit in mij vel

Gij zit in mij vel
't is ni te stoppe
zoe overal diep in mij
'k em waerm, 'k em kou
ik vuul et kloppe
en da' goh ni miêr vörbij
 
gij zit in mij vel
't is ni te stoppe
gij mokt mij tristig en blij
'k em waerm
ik kan et vör gi goud verstoppe
't zit in mij
 
'k roep et iêl den dag
nör wie 't hoêre kan
en zelfs 's nachs slaap ek er soems ni' van
gij zeh mijne shóe
gij gefd mij ne roes
mor soems krijg ek van au oek de blues
 
gij zit in mij vel
't is ni te stoppe
zoe overal diep in mij
'k em waerm, 'k em kou
ik vuul et kloppen
en da' goh ni miêr vörbij
 
gij zit in mij vel
't is ni te stoppe
gij mokt mij tristig en blij
ik kan et vör gi goud verstoppe
't zit in mij
't is ni te stoppe
gij zit in mij
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!