Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Clement Peerens eXplosition - Zegd da 't ni waar is (de wêreld is toch klein)

Orig. "Zegt da 't ni waar is (de wereld is toch klein)"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Zegd da 't ni waar is (de wêreld is toch klein)

Ik stoeng een goei vier meter
van eure nest vandaan
en zij riep "tijger
tijger, allee komaan!"
zij zee "tijger ik wil
da' gij mij lêvend verscheurd"
dus ik nam nen aanloêp en ik sproeng
en tóen is 't gebeurd
 
"Zegd da 't ni waar is!"
da riep ekik spontaan
"zegd da 't ni waar is!
allee komaan!"
tijdes de vlucht riep ek nog "baby
gij mokt mij stapelzot"
mor bij de laending kreeg ekik
iniês e verschot
 
Zij rook nör varse kaervel
zij was zoe sweet en hot
mor diê vervloekte waervel
ee mijnen avend verbrod
 
A' der nah iên orgaan is
da 'k sings diên avend haat
dan is da' zonder twijfel
mijne ruggegraat
ja...
 
O baby de nacht rook nör erotiek
en dad is same meh' varse kaervel
zoewad et lifste wa 'kik riek
 
"Zegd da 't ni waar is!"
da riep ekik spontaan
"zegd da 't ni waar is!
allee komaan!"
'k was nog iniês ni begonne
en 't was al gedaan
ik zen dan mor nör uis gekrope
want ik kon ni miêr gaan
 
Allee dus den deze
de volgenden dag nör de kinesist
en der was een kleinigeid
wor da' den deze niks van wist
diê kinesist bleek den echtgenoot
van die vrou van diê kaervel te zijn
dus ik zee tege diê kerel
"allee de wêreld is toch klein!"
 
Ja de wêreld, de wêreld is toch klein
ik zeg altijd "de wêreld..."
- wa' zegde gij altijd?
"de wêreld is toch klein"
zoe ziede mor de wêreld
de wêreld is toch klein
jaja de wêreld
de wêreld is toch klein
 
2 reakses
Krommenaas 30 juli 2009, 17:59
ge kun et beluisteren via den jukebox op de voorpagina, en 't is ook gratis te downloaden op de site van cpex.
Jasper Oostlander 30 juli 2009, 17:51
Ik ken dit nummer niet. Ooit op album verschenen?
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!