Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Filet d'Anvers - Burgemiêster van de nacht

Orig. "Burgemeester van de nacht"

Ingetipt deur Grytolle
Aentwaerpsen tekst  

Burgemiêster van de nacht

's Nachts in de week as serieuze mense slape
is Aentwaerpen een dörp want iederiên kend iederiên dan
de sfeêr van troempettegoud, van Rolex, Porsche en Cartier
niemand waerkt echt, iederiên is ier altijd in congé
 
En ik ben burgemiêster, burgemiêster van de nacht
die stad die is van mij, 's nachts is Aentwaerpe vrij
 
Brabo spöt whiskey-cola van middernacht tot alf vijf
et rêgend dan Chanel mor alliên oep duur vrouwen un lijf
straatmadelieven ottodieve diamantairs en part-time miljonairs
mannequins, fotomodelle, full-time delle, de crème de la crème
 
En ik ben burgemiêster, burgemiêster van de nacht
de stad die is van mij, 's nachts is Aentwaerpe vrij
 
De gouwe regel is ier da' der gin regels zijn
de tóekomst is ier vörbij
vörbij de wêreld, diê da begind meh nul drij
 
Blageurs en charmeurs spele den oêfdrol in de film van de nacht
in de wc's wörd der gesnoven achter den oek e maske verkracht
en duzend gsm's vertelle mij dad iederiên belangrek is
de prinse bellen er prinsesse of karakterdaenseressen of een Miss
 
En ik ben burgemiêster, burgemiêster van de nacht
de stad die is van mij, 's nachts is Aentwaerpe vrij
 
De gouwe regel is ier dad 'er 's nachts gin regels zijn
de tóekomst is ier vörbij
vörbij de wêreld, diê da begind meh nul drij
de wêreld van mij
ier is de tóekomst vörbij
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!