Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Tekste > 't Crisisorkeshe > 2007 - Blikschade

't Crisisorkeshe - Speedy Gonzales

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Speedy Gonzales

Kaye/Lee/Hill - Tekst: Jos Smos
De maan scheen bliêk boven Oud Aentwaerpe
ik waggelde meh e stuk in m'n vóete in een doenker steeg
en iniês kloenk er dees stem
 
Lalala ...
 
Mokt da' ge thuis zeh Speedy Gonzales
en komd terug nor oe kot
as ge zoe varder blefd zuipe
wörde nog zat en ik zot
 
Ons uis zit vol meh kakkerlakke
et regend binne langst et dak
godde gah voêrt meh pinte pakke
dan maak ek vroem van mijnen tak
 
Speedy Gonzales
komd terug nor oe kot
Speedy Gonzales
want ik wör ier nog zot
 
Eej, Rosita, oe zit da, wilde gij aewe smóel nah wel is ouwe?
'k zit ier oep een goei wei, 'k moet nog iêl efkes e stapken in de wereld zette
 
Lalala...
 
Onzen ond diên is on 't joenge
de coca cola light is oep
en alle plons die zen gesproenge
en den TV leed in de soep
 
oe lijf da stinkt nor aender wijve
en oe gedrag dad is een schaend
as ge nog langer weg wild blijve
dan steek ek iêl et kot in braend
 
Speedy Gonzales
komd terug nor oe kot
Speedy Gonzales
want ik wör ier nog zot
 
Eej Rosita, kom is rap nör ier
'k zit ier in de króeg ze geven ier zjust nen tournée générale
 
Lalala...
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
→ Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!