Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Kleêr vör de strijd

Orig. "Kleer v'r de strijd"

Ingetipt deur Grytolle
Aentwaerpsen tekst  

Kleêr vör de strijd

doei negers meh oêpen, oep den TV
da vind ek wel aerg, mor dad is cliché
der zen der genoeg van, missching wel teveel
en 'k wring ondertusse wa chips deur m'n keêl
 
een oorlogske ginder, oengersnoêd daar
dermee em ekik toch giên uitstaans, ni waar?
der maak 'k me ni druk in, dad is 't me ni weêrd
mor kome z'on 't mijn, zit ek recht oep m'n peêrd
 
refrein:
dan zen 'k kleêr vör de strijd tegen onrechtvaardigheid
ik zen kleêr, tóegewijd, enkel vör m'n eige profijt
 
de zwakste deruit oep körten termijn
et recht van de staerkste, zoe mut et zijn
bejaarden en g'andicapte et iêst
vervolges de zieken en d'aerme van giêst
 
wie giê nut miêr ee, diên oêrd der ni bij
gescheêr zonder wol, meh' de last zitte wij
wie ni wild prestere, giênen boteram
moh blefd van de mijne, of 'k schiet uit m'n kram
 
(refrein)
 
die inzamelacses, die maken mij ziek
van mij giêne frang, ik zen fanatiek
ier lêveslijn en elf, elf, elf
ik zörg vör ne goeie, ik zörg vör mezelf
 
't is overal iet, zelfs bah ons in de stad
mor vör benefitshes stuur ek m'n kat
mor moeste ze zegge "ge komd oep TV"
draai 'k mijne kazak, want dan dóen ek mee
 
(refrein 2x)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!