Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Groête piet

Orig. "Grote piet"

Ingetipt deur Grytolle
Aentwaerpsen tekst  

Groête piet

alle vente, toch nege van de ting
willen allemol dikke tette zing
a 'k ze zing kwijle van in ne luie stóel
en ze zing róepen, meh unne groête smóel
mor moeste z'iên vör iên un broek is late zakke
en un spel deur iederiên late bekijke
verschoten alle wijve nog giên bishe
bij et zing van zoe e communnepitshe
 
refrein:
late zing, late zing, late zing, late zing, late zing
groête piet, ne groête piet
wie mokt der ier de wijven iêt
meh ne lul zoe supergroêt gelak nen olefaentepoêt
of meh e mega-naaimashing gelak gin vrou oêt ee' gezing?
groête piet, ne groête piet
late zing, en wel subiet
 
alle vente, toch de groêten oêp
loêpen allemol meh un spel te koêp
en mor stoeffe, ze krijgen alles kleêr
meh un kanon of un schietgeweêr
mor moeste z'iên vör iên un spel is late keure
dan wete w'allemol wad ad der zou gebeure
verscheen 'er giêne slurf mor e slurfke
ni' van nen olefaent, mor van e smurfke
 
(refrein)
 
alle vente doeng allemaal in un broek
de hetero's, mor de zjanetten oek
ze zen iniês vroêm en katholiek
as z'unne sharel moette toênen on 't publiek
as ze zoe iên vör iên in de parochezale
un leêr al zingend moette bovenale
zouwen z'iniês publiekelijk tóegeve
da' ze nen alve meter emmen overdreve
 
(refrein)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!