Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Alfzeve doenker - Volle Maan

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Volle Maan

Tekst & muziek: Robby
Der is ier iet ni pluis
der angd iet in de lucht
ik weet ni wa' der schild
mor iederiên slaagd oep de vlucht
de mense doeng zoe raar
ba 't valle van de nacht
iet duister oneilspellend
eed un in z'n macht
ik kijk is angstig rond
en 'k krijg 't iniês in 't oêg
et wörd mah iêmol duidelijk
a 'k is zing iêlemol oemoêg
't Is ...
 
Refrein:
Volle maan
de mense wete ni wöroem
da' z'oep unne kop gon staan
de zotten en de dwaze
die kunne der ni bij
dad oek 's nachs de zon schend
vör un en oek vör mij
volle maan
 
'k Vraag m'neigen af
is 'er een bestaan
zou et dan toch waar zen
is 'er lêven oep die maan
'k wör et soems gewaar
et kan gin tóeval zijn
'k lig iêmol overoêp
ja ik vuul m'neige klein
ba volle maan
 
(refrein)
 
Wa' die maan dör stoh te doeng
da kan ginne mens mij zegge
ik zuuk ik vraag ik zing
mor ik weet et ni uit te legge
't is misschin een tiêke
da'k on den emel zag
dad oek ier de zon zal schijne
de volgende nieven dag
 
Volle maan
de mense wete nae wöroem
da' z'oep unne kop gon staan
de zotten en de dwaze
die zen der gêre bij
dad oek 's nachs de zon schend
vör un en oek vör mij
vör un en oek vör mij
vör un en oek vör mij
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!