Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Paul D'Hollander - Altijd onderweg nor au

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Altijd onderweg nor au

Na daertig jaar loêp ek oep et straend
Jimmy kroemgeboge
en Marcel ee' zijnen eigen baend
de vlinder uit au testament
is onderweg nor au
de nacht is koud als gij ni' van mij houd
 
Miêster g'ed gelijk gehad
ge hóefd ni miêr te dreige
zeh' gerust, 'k kwam oep et verkiêrde pad
de nieven haerfst meh Boudewijn
gaf zoe'n schoêne woorde
en nen avend meh drei manderijne
 
Refrein:
Ik ben ik, wie zedde gij
na daertig jaar on mijn zij
diê snóesaan legd nog alted gouwen eiere
ik ben ik, wie zedde gij
ik weet, gij iêt Lennaert Nijgh
'k probeer nog altijd au tekste te begrijpe
 
Hans vertrok meh Annabel
mor ze was toch ni' van au
zij is in den aerfst erbore
Emily werd Julia
slóeg Nico on den aak
spelde piano meh eur börsten oep z'n schouwer
 
Malle Babbe, na een lange reis
vroem nor uis gekome
zij vulden eur ni' góe ba Rob De Nijs
Prikkebiên is al laenk ni miêr
mor nog altijd is ij ier
gedrage deur Draailierse Akkoorde
 
(refrein)
 
De waterdrager draagd nog alted
al et water nor de ziê
mor et blefd benejen alle peil
meh' z'nen eigen "Blikken Blazers Baend"
oep de picnic bij de Beatles
en Jeróen Bosch was er oek wer bij
 
Wa' gewest is is gewest
da kunde ni' vermije
zoelaenk da' ge mor dee wa' ge moest doeng
waar da'k woên of waar da'k zen
ik gon et ni ontkenne
'k zen nog altijd onderweg nor au
 
(refrein)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!