Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Aentwaerpe bove

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Aentwaerpe bove

Schotland is van de Schotten
Afrika van d'Ottentotte
Aentwaerpen is van de mense lak wij
 
wij zen lak goei sinjoren
in de Koekestad gebore
Aentwaerpe bove, van veur in de rij
 
Refrein:
Aentwaerpe metropol
Aentwaerpen artshe vol
Aentwaerpe bove, Aentwaerpen iêst
 
meh' vuile praat vol overgave
gon wij iêl et laend beschave
Aentwaerpeners die vieren overal fiêst
 
 
Manne van over 't water
die komen alted later
die van de stad die gon overal veur
 
Limburgers góe' vör moppe
maneblussers, schapekoppe
keêskoppe wij sleure z'er allemol deur
 
(refrein)
 
Ze nóemen ons de dikke nekken
iederiên diê mag verrekke
diê niks te maken ee meh Aentwaerpe stad
 
wij blazen oêg van onzen tore
want wij zen goei sinjore
on al de rest vege wah virkant ons gat
 
(refrein)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!