Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Paul D'Hollander - Lied ba de Wannes in et brons

Dees lieke schreef Paul D'Hollander ter gelegenad van d'inuldiging van et bronze börstbeld van Wannes Van de Velde. Den tekst zit vol verwijzinge nor tekste van de Wannes.

Et filmke lot zing óe da de Paul et lied zingd tijdes d'uldiging.

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Lied ba de Wannes in et brons

Tekst & muziek: Paul D'Hollander
Ne schim dwaald geboge, deur straten en stege
zijne schaduw oemkraenst, meh liekes vol rijm
melodieë die kringele, Flamenco-akkoorde
Aentwaerpse klaenke, wad is zijn geheim?
 
D'iêste woorde geschreve, ne vlóek van onmacht
"et lied van de Neus", protest, Dylaniaans
oemda' zijn Aentwaerpe wier afgebroke
"weg meh' diê roemmel", wa' den oorlog ad bewaard
 
Mor edde begrepe wad ij wou vertelle?
't kloenk allemol zoe kluchtig, plezaent, aangenaam
de smaak van zijn woorde, verbitterd, vernederd
de ziel van zijn stad doêfd zachtshes uit
 
Meh au wil ek dwale deur d'Aentwaerpse strate
meh au wil ekik ne ketter zijn
oep au mansarde in 't schijnsel der maanlicht
"lot ons gerust" meh een goei glas wijn
 
De dissonaense der kogels verwarre zijn note
de solsleutels lóeren angstig in 't rond
de geur van et kruit verscheurd al zijn rijme
bestoh' der dan oêk "zinvol geweld"?
 
Veul stede geschilderd meh kleure vol wiêmóed
elk aar van 't pensiêl, striêld melancholiek
een palet vol agresse, bitter- en boês'ad
wörd vrindelijk, satirisch, meh een vleugske "Waeri"
 
Meh au wil ek vechte tege d'oorlogsgeliêrde
en verwoestende waanzin, V2 en kanon
meh woorde die kaerven en wriêd overkome
die ongebrökt verdwijnen on den orizon
 
In café Breughel meh' de gepoetste prolete
en miêr vergete liekes en ne porto of drei
gij ed de mensen au denke gegeve
vol pracht en wiêmóed, kritiek en wa spijt
 
Meh au wil ek schuile, onder au deke
vaer weg van vernielzucht en zielloês beton
meh' da schilderke van niks, nau in brons gegote
ne wörm uit de Zirkstraat, waar dad alles begon
3 reakses
Grytolle 27 juni 2009, 00:56
oêrbaar verschil ze :P
Krommenaas 27 juni 2009, 00:07
kommaneuker!
Grytolle 26 juni 2009, 23:14
Flamenco akkoorde => Flamenco-akkorde
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!