Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep inder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Schuppezot - Bed van ons moeme

Orig. "Bed van ons moemoe"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

Bed van ons moeme

Tekst: Ed Kooyman - Muziek: David Connor
Ik weet een il gezellig plein in 't midde van de stad
't was in die buurt dad ons moeme een eigen uizeken ad
et mens ad alles vol antieke meubeltshes gezet
mor boven oep de zolder daar stoeng ons moeme eur bed
 
Refrein:
Da was grot en brid en we zen der is meh' viere deurgezakt
et ad vergulde krollekes en vier pale meh een dak
der vloog een wolk van pluimen uit ik weet et nog zoe ge
we sliepe ni veel mor we hadde veel lol in 't bed van ons moeme
 
Ik was ne kleine snotter van e jaar of zeven acht
ten mocht ekik bij ons moeme logere vr ne nacht
ik eb daar kilo's rijspap en candijsiroop gefret
mor et toppunt van de pret da was toch ons moeme eur bed
 
(refrein)
 
A 'k achtting jaar was ad ek al on elk aend ne schat
ik nam ze mee nor ons moeme oep 't plentshen in de stad
en swengst da mens beneje eure koffen od gezet
verdwene wah nor de zolder want daar stoeng ons moeme eur bed
 
(refrein)
 
We sliepe ni veel mor we hadde veel lol in 't bed ons moeme
 
1 reakse
Vertongen Lucas 5 december 2014, 21:12
schitterend
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de krte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = gelak in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'imol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd mir over d'Aentwaerpse spelling!