Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

John Lundström - De twelf zakkemiljonairs

Orig. "De 12 zakkenmiljonairs"

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

De twelf zakkemiljonairs

We leven echt gelak miljonaire
en ebben iêl veul geld te vertere
allee lot ons 't er nog is góe' van pakke
den iêste ligge z'er toch, ons twelf zakke
 
Iêst afbetaling oep tv en otto
oep 't wasmashing, de stofzuiger en de frigo
nah nog wad uisuur, gaes en mutualiteit
mor amai nah zen w'al bekanst
miêr as d'elft kwijt
 
We waerke per week mor nen dag of vijf
en 's aves zitte we thuis ba ons wijf
we zing der same nor den TV
we eten e koeksken en we drinken e koemmeke thee
 
We vulen ons in nikske tekört gedaan
on polletiek dor vege wij ons botten aan
vör alle internationale probleme
em we een oeplossing die zulde nah is verneme
 
Den oorlog in Vietnam diên is direct gedaan
een atoomboem of twiê van den Amerikaan
en d'Indiërs meugen unnen oenger vergete
a' ze beginne meh un koeien oep t'ete
 
De spanning in Israel dad is den Döts z'n schuld
die ebbe de gaesoves ni' genoeg gevuld
van ontwikkelingsulp kunne wij ons niks aantrekke
die zwarte smóele meugen allemol verrekke
 
dan zen der nog de Russen en Mao Tse Tung
mor dad is vaer weg die kunnen ons nikske doeng
blefd nog bezóedeling van lucht en water
mor dad is ni' vör nae dad is vör later
 
We ebbe soms wa last van de studente
van ippies, stakers en van malcontente
mor Frank diên iêrst meh ijzere aend
diê zörgd der wel vör de rust in 't eige laend
 
Ons lêve verloept zonder slag of stoête
en tege de rest zegge we "kust allemol ons vóete"
allee lot ons 't er nog is góe' van pakke
den iêste ligge z'er toch, ons twelf zakke
 
Allee lot ons 't er nog is góe' van pakke
den iêste ligge z'er toch, ons twelf zakke
 
4 reakses
Krommenaas 13 april 2009, 21:55
fixed, mercikes

grytolle: kweeni, 'k em et oep et forum gezet
Grytolle 13 april 2009, 18:49
vertêre :) aangezien da't op -air rijmt
de schoenbruur van den john 13 april 2009, 15:21
"verteire" as ge da liever et
de schoenbruur van den john 13 april 2009, 15:18
de twiede lijn van het ierste koeplet met "vertère" zen
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!