Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

De Strangers - De ziekekas

Ingetipt deur Krommenaas
Aentwaerpsen tekst  

De ziekekas

Ij was ne Marokkaan en ij kwam uit Marokko
der liet 'em daerting kinderen achter en een geit
ier at 'em pistolees meh eps en keês en choco
en kreeg et wriêd on z'ne lêver na nen tijd
 
ier waerkten 'em een maand of acht in e fabrikske
mor meh' diê lêver wier 'em waerkonbekwaam
a ging in ziekekas en dóed al jare nikske
nau krijge z'öm meh nog gin stokken iervandaan
 
Refrein:
Ikken in ziekekas ik emmen e góe lêve
in ziekaka ziekaka ziekekas
ikke niks waerke en toch mij centshes geve
de ziekaka ziekaka ziekekas
Allah is groêt, mor ziekekas is groêter
alliên nog ebbe iêne groête wens:
ier nog wa blijf en nog wa centshes poêter
dan ikke trug en in Marokko rijke mens
 
Ge zegd nah: óe kan zoê ne gast da blijve lappe?
diê krijgd toch oêk wel is control en si en la
awel nah geef ek oe te graaie wa' diê knappe
on den doktoor zee as diê vraagd "eh bien, ça va?"
 
(Arabisch)
 
Meniêr doktoor snapt der natuurlijk giênen bal van
en gefd van aermoei wer zeve weke bij
 
(refrein)
 
En ieder jaar god ij een week of ietske langer
trug nor Marokko lak nen deftige meniêr
a koept wa' geite bij en mokt ze vrouke zwanger
da's weral duzend balle kindertóeslag miêr
 
en as 'em trugkomd eefd 'em wer een reis besproke
een week nor Lourdes meh' de ziekekas per trein
der vraagd 'em in et Marokkaans on ons livrouke
dat 'em nog laenk in Bellege ziek zou meuge zijn
 
(refrein)
 
(Arabisch)
 
3 reakses
Billy 14 september 2010, 12:05
Het ergste is, dat het nie bij marokanen gebleven is.
't Is hier precies Mekka gewöre. Ze komen in konvooien met bussen Van overal naar hier om bij 't het OCMW geld te gaan halen, en onze financiele put word alsmaar GROOOOOOTER.
jimmy 29 december 2009, 23:39
ze hebben groot gelijk wa denke die ape wel
De Strijcker 5 januare 2009, 15:53
Zij zingen de waarheid, waarom moet men dat dan verbieden. Snel degelijk beleid en dat SP.A gespuis buiten. Politiekers met ballen aan hun lijf hebben we nodig.
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!