Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Spouwen is gevaarlijk

Orig. "Spauwen is gevaarlijk"

Ingetipt deur Grytolle
Aentwaerpsen tekst  

Spouwen is gevaarlijk

'k Ad is in m'n stamcaféke
miêr gezope lak verwacht
't zwiêt begon mij uit te breke
'k ad veul miêr as nul komma acht
ik zen rap nor buite gestove
oem te kotsen in de sloêt
maar ik zen der uit geschove
en zoê brak ek mijne poêt
 
Refrein:
Spouwen is gevaarlijk, gevaarlijk, gevaarlijk
spouwen is gevaarlijk, raar maar waar
spouwen is gevaarlijk, gevaarlijk, gevaarlijk
spouwen is gevaarlijk, raar maar waar
 
's Winters lag ek is te neuke
meh' de vrou van mijnen baas
oep de tafel in de keuke
meh een waerm waterblaas
ik wier mottig van de waermte
kotste recht in eur gezicht
mor toeng doude ze mij van tafel
en mijn schouwer was ontwricht
 
(refrein)
 
Meh een griet meh' veul complexe
ging 'k de pijp in bêrezat
'k gaf eur rap nog een injecse
mor toeng was ek afgemat
toeng 'kik 's morges bij 't ontwake
eure snuit is kon bezing
begon ekik iniês te brake
en ze sloeg mijn arses in
 
(refrein x2)
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de körte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • iê en oê = gelak in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iêmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miêr over d'Aentwaerpse spelling!