Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iÍnder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Katastroof - Oep een Fraense wc

Orig. "Oep een Franse WC"

Ingetipt deur Grytolle
Aentwaerpsen tekst  

Oep een Fraense wc

elke mens diÍ wild oep reis gon, iederiÍn oud van congť
't is iÍnder waarnortůe, ik zeh 'kik noÍt of noÍt ni nee
mor godde gij noh Frankrek dan gon 'kik ni miÍr mee
want der mutte alted kakken oep een Fraense wc
 
refrein:
kakken oep een Fraense WC
kakken oep een Fraense WC
mikken in een gat in plŲts van zitten oep ne plee
da's kakken oep een Fraense WC
 
in den tijd van d'iÍste mense toeng schete z'eroep los
ze draaide toeng un drolle tusse blaren in et bos
vŲr oeweigen t'ondersteunen ad' alted nog nen tak
der kunde vaer nor zuken ier oep zoÍ'n Fraens gemak
 
(refrein)
 
zoÍ'n oud Vloms bůereschijtuis, da' vinde ni miÍr veul
ge wet wel wa'k bedůel, ne kreÍmgelasbak meh een scheel
een dŲrreke meh een artshen in oem lakker deur te lůere
mor da plezier, da' vinde ni oep die Fraense kůere
 
(refrein)
 
die Engelse toilette, die kan ek iÍl goe lije
ge doe-g-et scheel oemliÍg en ge kund der zelfs oep vrije
ge leesd der oe gazet of ge drinkt der een pint bier
mor kakken oep z'n Fraens, da' doede ni' voer oe plezier
 
Allee, de Nederlanders!
 
oh půepen op een Franse WC
půepen op een Franse WC
'k eb et geprobeerd, mor et viel toch echt ni mee
da poeppen oep een Fraense WC
 
de behiÍrsing van de sluitspier liÍrd iederiÍn vruug of laat
'k was alt ne propere jongen, maar noÍt nen acrobaat
als 't eroep aankomd van te mikke, blijf 'kik altijd ne knoeier
want ik schijt oep de pedale en soems nog oep de sproeier
 
(refrein)
 
Reageerd ier
Tips oem Aentwaerps te schrijve:
  • ae = de schaerpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • Ų = de kŲrte eu van stŲrm (storm) en lŲstere (luisteren)
  • ůe = de lange oe van zjalůes (jaloers) en bůer (boer)
  • en = gelak in biÍn (been) en groÍt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis gelak in 't Ollands, aloewel da' z'iÍmol aenders klinke (ongeveer gelak "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Leesd miÍr over d'Aentwaerpse spelling!