Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iŕnder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Reakses

24/09 Tony
24/09 Tony
24/09 Tony
24/08 Van Wesemael Regina
19/08 Mr.Smit
Miŕr...

Forums

Miŕr...
Den boek ba deze site!

Links



Get Firefox

Aentwaerpse Woordenboek



bˇer

    
[bˇer]
 
 zn. (m) 
 
nen/den ~, bˇere(n), boerreke
1 landbouwer, veehouder
2 venter, handelaar - ambulante handelaar die met zijn kar door de straat komt (visbˇer, petattenbˇer, melkbˇer, kolenbˇer, gazettenbˇer, ...)
  • de kolenbˇer ee kome levere, we zitte waerm deze winter
3 plattelandsbewoner - pejoratieve benaming voor iemand die afkomstig is van buiten de stad; rond de stad woonden allerlei soorten boeren: stroeibˇere in Maereksoem, geitebˇere in Wulderak, strontbˇere in Oboke en de boerrekes van over 't water uit het Waasland; ook daarbuiten wonen alleen meer bˇere die overduidelijk geen Antwerps praten maar een ander dialect
  • da's een boerreke van over 't water
4 onwetende
  • wette gah da ni boerreke? da's den bˇerentore
5 onbeschofterik
  • kunde da ni beleefd vrage, boerreke?
6 geluid van maagoprisping
  • gin boerrekes laten eh!
7 bierglas - zonder ribbels onderaan (enkel in Stella kroegen); 25cl = boerreke, 33cl = boer
  • garšon, nen bˇer, twiŕ boerrekes en nen bol
+ door derek