Aentwaerps.be - alles over d'Aentwaerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dobbelklikt oep iênder welk Aentwaerps woord oep deze site!

Reakses

08/07 GARVAN MAIREAD
20/06 Doederik
Miêr...

Forums

23/05 Anoniem
22/05 derek
22/05 derek
08/04 Anoniem
07/03 Anoniem
29/08 Anoniem
Miêr...
Den boek ba deze site!

Links



Get Firefox

Aentwaerpse Woordenboek



Den online Aentwaerpse woordenboek bevat vör de moment 17215 vörme van 2736 woorden en wörd nog alted uitgebreid. De recentst tóegevóegde woorde zen Palase, biêt, kiekebolle, ontrent en afblotte.

Ge kund deze woordenboek oep drei maniere raadplege: De woordenboek gebrökt d'Aentwaerpse spelling van den boek Antwerps schrijven, worin dad iederen Aentwaerpse klaenk z'n eige notasen ee. Bizonder notases zen: Leesd oem alles góe te verstaan oek et volgende:
A' ge wild bijdragen on de woordenboek, vuld dan onze lijst van onbevestigd' en ni-complete woorden aan of suggereerd nief woorden of veraenderingen oep et Woordeschat forum!

Woorde van den dag


gelak as

    
[gëlak as]
 
 voegw. 
zoals - eigenlijk "zoals als"
  • a is wer zjust gelak as nief
  • ze springen oep m'n lijf gelak as vliegen oep ne stront
+ door Krommenaas

mötte

    
[möttë]
 
 zn. (m) 
 
ne/de mötte(n), möttes, mötteke
1 stierkalf
  • pakt diê mötte mor, diê zit goed in zah vliês
2 pasgeboren baby - die nog niet rechtop kan zitten
  • daar is Isabel meh eure mötten in de voituur
3 moederskindje
  • mötte! goh ba oe moeder blête
4 jongen met een babyface
5 lafaard     
6 huilebalk
+ door derek

lantoêr

    
[lantr]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, lantoêrs, lantoêreke
stoep - Fr. alentour
  • oep elke lantoêr ston vrouwe te shauwele
  • de lantoêrs ligge leeg en verlate
  • lot die kleine mor meh z'n vloken oep de lantoêr rije
+ door Krommenaas

frenne

, in ~
    
[frénnë]
 
 zn. (mv) 
 
frénne(n)
aan flarden - in stukken na beschadiging
  • m'ne frak lee in frenne vaniên
  • 'k em m'nen broemmer in frenne gereje
  • ge zöpt oeweigen in frenne
+ door Krommenaas

verkrokkele

    
[vërkrokkëlë]
 
 ww. 
 
verkrokkele(n)
 
- verkrokkelde(n)
 
- verkrokkeld
verkreuken
  • eure rok is iêmol verkrokkeld
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van verkrokkele
ik verkrokkelwij verkrokkele(n)
gij verkrokkeld
verkrokkeld(e) gij
golle verkrokkeld
  ↔ verkrokkeld(e) golle
ij verkrokkeldzun verkrokkele(n)
OVT-vervoeging van verkrokkele (zwak)
ik verkrokkelde(n)wij verkrokkelde(n)
gij verkrokkelde(n)
verkrokkelde(n) gij
golle verkrokkelde(n)
  ↔ verkrokkelde(n) golle
ij verkrokkelde(n)zun verkrokkelde(n)

Vrage? Kekt iêst in den uitleg ba de woordenboek

Suggestes of oepmaerkinge? Lot z'ons weten oep et forum.